j
Vernisáž - O Igimarasussukovi, který jedl své ženy
17/1/2019
Čtvrtek 17.00
y

DON galerie

otevřena v úterý a ve čtvrtek od 15 do 17 hodin a v době večerních divadelních představení

Výstavou provede kurátor výstavy, překladatel, diplomat, cestovatel a také spisovatel PhDr. Ing. Zdeněk Lyčka.

Na vernisáž naváže přednáška Zdeňka Lyčky o přechodu grónského ledovce, při kterém ve čtyřčlenné dánsko-české skupině urazili za 28 dní na lyžích téměř 600 km. Výprava se konala ve vůbec nejchladnějším dubnu, který byl kdy v této části světa zaznamenán. Součástí přednášky budou i snímky z výpravy BIG ICE EXPREDITION 2011.

PhDr. Ing. Zdeněk Lyčka (1958) vystudoval systémové inženýrství na VŠB v Ostravě a moderní filologii se specializací dánština-angličtina na Filozofické fakultě UK v Praze. Před sametovou revolucí pracoval jako programátor, v roce 1990 nastoupil na MZV. V letech 1991–1996 působil na československém (českém) velvyslanectví v Kodani, v letech 1998–2002 byl ředitelem Českého centra ve Stockholmu a v letech 2008–2013 velvyslancem ČR v Dánsku. Do 30. června 2016 byl generálním ředitelem Českých center. Překládá severskou a angloamerickou literaturu a je literárně činný. Spolu s Violou Somogyi získal tvůrčí odměnu v rámci Ceny Josefa Jungmanna 1998 za překlad Grónských mýtů a pověstí Knuda Rasmussena. V českých, dánských, grónských, švédských a amerických médiích publikoval desítky článků a statí se severskou, kulturní a krajanskou tematikou. V létě jezdí na mořském kajaku a v zimě na běžkách. Čtrnáctkrát absolvoval Vasův běh ve Švédsku a v roce 2010 Arctic Circle Race v Grónsku. V roce 2011 přešel na lyžích grónský ledovec. V roce 2014 dojel na kajaku z Prahy do Severního moře. V letech 2015–2016 splul na kajaku Dunaj od pramene do ústí v Černém moři a v červenci 2017 doplul na kajaku ze severní Moravy do Baltského moře. V červenci 2018 splul Rhônu ze Švýcarska do Středozemního moře.